莫斯科

波德科帕伊圣尼古拉显灵者教堂

在巴斯曼区,波德科帕耶夫斯基巷与波德科洛科尔内巷交汇处,靠近希特罗夫卡不远的地方,矗立着波德科帕伊圣尼古拉显灵者教堂。教堂主祭坛供奉喀山圣母像,两座偏殿则分别纪念拉多涅日的圣谢尔盖和圣尼古拉本人。

这一带与莫斯科库利什基地区的历史密切相关——那里曾是莫斯科河与雅乌扎河交汇处的一片沼泽低地。15世纪时,瓦西里一世大公的夏宫便建于此处;1493年克里姆林宫大公官邸毁于大火后,伊凡三世曾在等待新宫殿建成期间,在这座圣尼古拉教堂旁短暂居住——这也是有关该教堂的最早文字记载。“波德科帕伊”这一名称衍生出诸多传说:一种说法称,盗贼曾在墙下挖掘地道,企图盗走供奉的圣尼古拉圣像上的银质圣衣,其中一人被坍塌的石块埋葬;另一种说法则称,圣人本人曾允许一位破产的商人秘密取走圣像的贵重镶饰,商人后来数倍偿还了这笔“债务”。更为平实的说法则将教堂之名与曾在此处存在的粘土矿坑联系起来——近年翻修地面时,建筑下方确实发现了被废弃的拱形地道。

修复专家确认,教堂现存的主体四方形建筑(четверик)建于16世纪50年代,所用的是薄型“伊凡雷帝时期小尺寸砖”——与克里姆林宫圣母领报大教堂偏殿所用砖材相同。1657年的文献中已将其称为石造教堂,1686年教堂旁辟建墓地,1731年在安德烈·马特维耶夫伯爵遗孀的资助下对建筑进行了改建。1748年的火灾及1812年拿破仑入侵造成的破坏也留下了印记:部分偏殿后来因年久失修而不得不关闭。

教堂的复兴始于1855年,当时它被移交给亚历山大牧首驻莫斯科代表处。按建筑师尼古拉·科兹洛夫斯基的设计方案进行的修复工程,由莫斯科商人尼古拉·考林与阿列克谢·舍维奥尔金出资,焕然一新的教堂于1858年1月举行祝圣仪式。1870至1880年代,荣誉市民阿列克谢·拉斯托尔古耶夫又两度出资对建筑进行修缮,1885年教堂旁还建起一座小礼拜堂。

苏联时期给教堂带来了毁灭性的破坏:1929年教堂被关闭并遭到亵渎,十字架与穹顶被拆毁;从20世纪中叶到1990年,教堂内一直是“聚乙烯”工厂的工具车间——内部装饰被彻底摧毁,建筑空间被分隔为两层,小礼拜堂的帐篷式顶盖也在1970年代被拆除。1991年,教堂归还信众;此后的修复工作在四方形主体立面上揭示出17世纪的贝壳状装饰(кокошники),并确认砖砌体确实建于16世纪中叶。

如今,教堂开设主日学校和面向成人的修辞学课程,它依然是昔日库利什基地区最富韵味的莫斯科古迹之一,承载着近六百年层层叠叠、颇具传奇色彩的历史。