旧英国庭院

瓦尔瓦尔卡街上的旧英国庭院是一座15至17世纪的古老宅邸,通常被认为是莫斯科现存最古老的外国代表机构建筑。这里曾是英国莫斯科公司的办事处,外交使节来访时,宅邸也曾作为大使官邸使用。自2020年9月起,该建筑已被纳入“扎里亚季耶”公园的景观建筑群。

这座白石宅邸建于15世纪,最初为内侍伊万·博布里谢夫(绰号“尤什卡”)所建,后因无嗣而被收归国库。1553年,航海家理查德·钱塞勒开辟了从英格兰通往俄国的北方海路;三年后,伊凡雷帝授予英国商人在俄国各城市自由免税贸易的权利。在此基础上,伦敦成立了莫斯科公司,并在扎里亚季耶的瓦尔瓦尔卡街划拨了一座房屋作为其办事处。英国人运入武器、火药、铅和呢绒,运出木材、麻、蜡和毛皮;使馆每日的供给定量包括四分之一头牛、羊、鸡、面包和葡萄酒。

宅邸除正厅之外,还设有宽敞的仓库,货物通过简单的滑轮装置直接吊运至楼上窗口。1612年,宅邸增建了门厅,南立面也重新装饰。1636年,公司在白城购得一处更大的院落,瓦尔瓦尔卡街上的这处产业便被称为“旧英国庭院”。1649年,查理一世被处决引发外交决裂,双方贸易关系随之中断:沙皇阿列克谢·米哈伊洛维奇驱逐了英国商人,并没收了公司的财产。

此后,大贵族伊万·米洛斯拉夫斯基拥有这处宅邸达二十年之久,随后建筑归还国库,后又被拨给下诺夫哥罗德都主教作为公馆使用。18世纪初,彼得大帝在此设立了俄国最早的算术学校之一;18世纪中叶起,该宅邸归商人家族所有,他们不断对房屋进行改建。到20世纪中叶,宅邸的原始面貌被认为已彻底损毁;1949年至1966年间,这里曾是外国文学图书馆的所在地。

这座建筑的命运因修复专家彼得·巴拉诺夫斯基而改变:20世纪60年代,扎里亚季耶街区的建筑遭到拆除时,他从后期加建的层层结构中辨认出真正的古代宅邸,并使这处古迹免于按计划修建汽车坡道。根据1968年至1969年的研究成果,建筑师伊涅萨·卡扎克维奇和叶夫根尼娅·扎沃隆科娃于1970年至1972年间将建筑恢复到接近16世纪末的面貌,修复了被拓宽的窗洞和已经缺失的装饰。

旧英国庭院博物馆于1994年10月18日作为莫斯科历史博物馆的分馆正式开放;开馆仪式上,时值访俄的英国女王伊丽莎白二世及其配偶亲临现场。如今,宏伟的“国库厅”内经常举办古乐音乐会,而这座建筑本身,则是中世纪罗斯与欧洲贸易往来的珍贵见证。